Adeus

Conforme lhe conto

Não houve nada além

De termos ido,

Eu e aquele casal de amigos

Até o rio.

Lá nadamos,

Competimos no mergulho,

Andamos de barco a motor,

Então, ele caiu na água,

Ele estendeu a mão,

Eu disse,

Deixe-o,

Ela não foi capaz.

Mesmo estando de biquíni aberto,

Exposta a queimadura solar,

Ardendo a pele vermelha,

Tendo seus ossos frágeis

E pouco força,

Ela manteve o braço,

Levantou-se até próxima

A beirada do barco,

Mão estendida

Dizendo,

Por favor, pegue

Eu posso ajuda-lo,

Eu irei te salvar.

Ela agarrou-se aquele barco

Como se fosse

A pessoa mais forte,

Ajoelhou-se na beirada,

Mantendo as duas pernas

Contra a lateral

Como se fosse uma pedra,

Depois escorrendo

Sua pele

Pela lateral até o chão,

Puxando-a com toda força,

Gritando para enviar ar.

Eu não duvido

Que seria possível

Usar a força do pulmão para impulsionar

Ar num pulmão que fraqueja,

Eu desliguei o motor,

Fiquei em pé

E achei divertido.

Sua pele grudou na lateral do barco,

Sua mão esquerda se rasgou,

O osso pareceu se estender,

E ela chorou,

Então, ela caiu com ele,

Assim como você agora

Ao me ouvir.

Ele caminhou até o ouvinte,

Pai da moça,

Retirou uma faca do cinto,

E rasgou seu pescoço,

Tombando suor, roupa e um corpo

No chão daquela casa.

Em todo caso,

Anteontem você pôs a venda

Sua residência,

Hoje eu a adquiri

E vocês todos foram embora,

Morar em outra cidade.

Assine aqui com seu polegar.

Você não sabe ler,

Não sabe escrever,

Mas sabe receber um bom amigo.