Querida, Prima

Prima amada,

Allah chama a Ele

Os pequeninos,

Suporta com devoção,

Adota na família a oração,

Allah ama Seus escolhidos.

Adorada prima,

Quanta conversa temos,

E sempre há a falar,

Então, damos uma voltinha

Ao passado,

Quanto temos a lembrar!

Pego sua mão,

Já não sinto medo do inseguro,

Caminho em ruas grandes,

Cidades lotadas de estranhos,

Você está comigo,

Sinto como

Se pegássemos o rumo da roça.

Estamos, agora,

Com botas sujas de terra,

Não de areia,

Aqui as botas são apropriadas,

Lá retiradas.

Vamos ajudar o pai

Quebrar milho,

Lá compramos o milho cozido,

Do rapazinho que passa

Com seu carrinho,

Amontoados o milho,

Tiramos a palha,

Está seco,

Debulhamos aos passarinhos, 

Lá na praia,

São poucas as pombas,

Quase nenhuma outra coisa,

Mas, entregamos a elas

O milho.

Saudade de tantas variedades,

Felicidades por darmos

Comida a estes bichinhos,

O sol se esconde,

O vento agita a terra,

O mar se expande,

A água chega até às nossas pernas.

Como é bom o vento nos cabelos,

A terra sobre o rosto,

O sorriso nos lábios.

Da mesma maneira 

A água fria e salgada

Que passa por nós

E sobe,

Retorna com a areia,

Molha nossos braços,

Eu me apoio nos cotovelos,

Você se deita,

Com água salgada nos cabelos,

Eu com areia sobre o biquíni,

O vento que sopra longe

Em passado distante,

Rossa nossos rostos no hoje,

Só que salgado e arreio.

Entrega a Allah,

Confia Nele,

Ele chama os inocentes,

De lá das alturas

Ele ama Seus escolhidos.

Eu estendo uma mão

Para buscar a sua,

Você ainda aperta

Meus dedos

Como no passado,

Lá você sentia medo,

Aqui você está segura.

Então, eu fico segura.