Brasa viva

Então, a moça fez-se mulher,

Honrada baixou a face

Para o chão,

E na prece

Entregou o coração.

Pediu a Deus um bom esposo,

Homem honrado

E que fosse bom dirigente

Da família,

Deus, conhecendo face

E nome,

Concedeu-lhe a prece

E tudo corria bem.

Contudo, a moça

Sabedora da letra do Alcorão,

Desviou-se de seu caminho,

Realizada em seu destino,

Foi incapaz de abandonar

Antigos costumes de sua família

Que já os tinha por tradição.

Desrespeitou mãe e pai,

Abusou do irmão,

Não soube fazer distinção

Entre o adulto e a criança,

Tomou a ambos pela mão.

Fez-se mulher,

No dia de jejuar,

Comeu a palavra do Alcorão

Como quem bebe

Sopa fervente

E quase disse

“Fez-me mal”.

Não soube doar

Ao necessitado,

Não soube reconhecer

A face de Deus

No carinho do próprio namorado.

O rapaz temente a Deus

E a Ele obediente,

Sentiu-se no íntimo enganado,

Desconhecedor destes costumes,

Viu-se ele ludibriado

Por moça experiente

E desonesta.

A moça era simples,

De vestes modestas,

Em sua frente era íntegra

E não lhe cabia malícia,

Porém, não era desta forma

Quando estava a sós,

Costumeira em vil cultura,

O deixou temeroso.

O moço foi a mesquita,

Dobrou os joelhos,

Estendeu as mãos ao altar,

Encostou a face no chão

E pediu a Deus por esclarecimento,

Não tardou,

Deus mostrou ao seus olhos

A moça chegando a mesquita,

Comendo das páginas

Do Alcorão,

Queimando-se viva,

Chamando de amante o irmão,

Proclamando súplicas

A criança perdida,

Virou fogo,

Brasa viva,

Em plena porta

Ao olhar de todos,

Virou cinzas.