Manhã Juntos

A manhã de maio

Surge chuvosa,

Dá até preguiça de levantar-se,

Não fosse o sorriso

Do bebê,

Escolheríamos dormir mais.

Acordo, beijo meu esposo,

Olho para o lado

E lá está

Aqueles olhinhos abertos,

E o sorriso me chamando,

Eu levanto,

Beijo seu rosto

E vou pra cozinha.

Coloco a lenha na brasa

Que sobrou do fogo

Da noite anterior,

Esquento o leite

Acrescento mel,

E faço o mama.

Meu esposo levanta,

Me abraça

Sentada na cadeira,

Senta-se sobre a caixa de lenha,

Pega o bebê no colo.

Eu faço o café

Com o leite fresco,

Ele toma com o bebê no colo,

Não há nada mais perfeito,

Eu lavo a louça,

Ele passa o pano na casa.

Está próximo ao meio dia,

Eu jogo uma toalha

Sobre a chapa no fogão

A lenha,

Aqueço a toalha,

Pego o bebê no colo

E vamos para o banho,

No caminho

Pego o rodo e passo pano

Uma última vez

Onde nosso menino Shitzu

Passou com os pés sujos

Da terra molhada,

É tão cedo

E ele já amanheceu,

Tomou seu desjejum,

Fez seu xixi no pé de bergamota

E retornou para o banho matinal.

Eu não resisto

A tanto amor,

Nem meu esposo

Que pega o garotão

Segura no colo

E enche de beijos,

Agora nós quatro

Nos dirigimos para o banho.

É manhã ainda,

Poucas horas foram vividas

Neste início de dia,

E eu sinto como se toda

A felicidade vivenciada

Em uma vida estivesse

Sido revivida naquelas horas.

É como se todo meu passado

Não bastasse

Se eu retirasse dele

Apenas o que houve de melhor

E o comparasse com estás

Poucas horas vividas

Na doce manhã fria.

Eu beijo meu esposo no banheiro,

Ele gosta de segurar o bebê,

Eu ajudo ele a lava-lo,

Depois me ajoelho

E lavo o Brucinho,

Então, o trago para o nosso abraço.

Nosso banho é assim,

Em quatro pessoas,

Dividimos nossas toalhas,

Um lava as costas do outro,

E no final,

Nos beijamos

Eu com o Bruh,

Ele com o bebê.

O chuveiro fica bem fechado,

Ele sai para a área externa,

Deixa a porta aberta,

Eu pego o rodo

E retiro a água empoçada,

Com o Bruh no colo,

Ainda dá tempo,

Depois de tudo isso,

De nos abraçarmos ,

 Nós mantemos a toalha

Sobre as crianças

(O Bruh, e o Brian).

Entramos na sala,

A casa toda está aquecida,

O fogo ferve na labareda,

É hora de pôr a comida

Sobre a chapa quente,

Eu escolho enroladinho

De salsinha,

Ele escolhe fazer a massa.

Eu seguro o neném,

Então o soltamos no puf,

Ao lado do Bruh,

Eu modelo a massa

Ele coloca a salsinha,

Põe a gordura para aquecer,

O bebê abraça o Brucinho.

Nós lhe colocamos

Um pequeno cobertorzinho,

Mesmo sabendo que o fogo

Os mantém aquecidos,

Colocamos os enroladinhos

Na gordura,

Fritamos e nós servimos.

Ele gosta com maionese,

Eu prefiro com mostarda e mel,

Eu acrescento café

No leite e mel,

Sirvo na xícara,

Almoçamos assim,

O resto da massa dos enroladinhos

Que sobra

Nós guardamos para a sopa

Das crianças.